<script>
var str="http://xxxx.ru/xxx.mp3";
if(/\.mp3$/.test(str)) alert("Подходит!");
</script>

<?if substr('http://xxxx.ru/xxx.mp3',strrpos('http://xxxx.ru/xxx.mp3','.')+1)='mp3' ?>Код<?endif?>

int main()
{
string temp=$FILE_URL$;
int ras;
string temp2;
ras=temp.length();
for (int i=0;i<=2;i++)
{
     temp2=temp2+temp[ras-i];
}
if(stricmp(temp2,'.mp3') == 0)     
{
     cout<< '[audio]$FILE_URL$[/audio]';
}
else
{
     cout<< 'Этот файл не Mp3';
}
}

<?if substr($FILE_URL$,strrpos($FILE_URL$,'.')+1)='mp3' ?>Код<?endif?>

<?if($RFILE_URL$)?>
<?if substr($RFILE_URL$,strrpos($RFILE_URL$,'.')+1)='mp3' ?>
<script src="http://freshtrancehere.my1.ru/media/?auto=0;small=0;color=0055e9;loop=0;textoff=0;t=audio;f=$RFILE_URL$" type="text/javascript"></script>
<?endif?>
<?else?>
<?if substr($FILE_URL$,strrpos($FILE_URL$,'.')+1)='mp3' ?>
<script src="http://freshtrancehere.my1.ru/media/?auto=0;small=0;color=0055e9;loop=0;textoff=0;t=audio;f=$FILE_URL$" type="text/javascript"></script>
<?endif?>
<?endif?>

<?if($RFILE_DIRECT_URL$)?>
  <?if substr($RFILE_DIRECT_URL$,strrpos($RFILE_DIRECT_URL$,'.')+1)='mp3' ?><script src="http://freshtrancehere.my1.ru/media/?auto=0;small=0;color=0055e9;loop=0;textoff=0;t=audio;f=$RFILE_DIRECT_URL$" type="text/javascript"></script><?endif?>
<?else?>
  <?if substr($FILE_DIRECT_URL$,strrpos($FILE_DIRECT_URL$,'.')+1)='mp3' ?><script src="http://freshtrancehere.my1.ru/media/?auto=0;small=0;color=0055e9;loop=0;textoff=0;t=audio;f=$FILE_DIRECT_URL$" type="text/javascript"></script><?endif?>
<?endif?>